Dialogue 1（正式场合：敬称 vous 您）
—Bonjour, monsieur.
—— 您好，先生。
—Bonjour, madame. Comment allez‑vous ?
—— 您好，女士。您身体好吗？
—Très bien, merci. Et vous ?
—— 非常好，谢谢。您呢？
—Moi aussi, merci.
—— 我也很好，谢谢。
—Au revoir, monsieur.
—— 再见，先生。
—Au revoir, madame.
—— 再见，女士。
Dialogue 2（熟人朋友：昵称 tu 你）
—Allô ?
—— 喂？（电话开头）
—Salut, c’est Fanny.
—— 嗨，我是法妮。
—Ah ! Salut Fanny. Ça va ?
—— 啊！嗨，法妮。过得好吗？
—Ça va bien, et toi ?
—— 挺好的，你呢？
—Ça va.
—— 还行。
—À bientôt !
—— 回头见！
—À bientôt !
—— 回头见！
Dialogue3（人物介绍）
—Voici mon ami Yves.
—— 这是我的朋友伊夫。
—Bonjour Yves, je m’appelle Lucie.
—— 你好伊夫，我叫露西。
—Enchanté, Lucie.
—— 很高兴认识你，露西。
—Enchantée.
—— 很高兴认识你。（女性说，阴形配合）